jueves, mayo 28, 2009

No te preocupes, beldad...

.




No te preocupes, beldad,

estás en mi poesía y en mis palabras.

Envejecerás con los años pero
serás siempre joven en mis páginas
لا تقلقي يا حلوة الحلوات
ما دمت في شعري وفي كلماتي
قد تكبرين مع السنين . . وإنما
لن تكبري أبدا . . على صفحات


Poesía de Nizar Kabbani

Fotograma de "La giusta distanza"


 

49 comentarios :

Ana dijo...

Quién no querría escuchar eso...joven en mis páginas, a mis ojos... Besos, Bohe

Alejandra dijo...

Que hermoso texto y que hermosa fotografía. ¡¡¡Quien fuera beldad!!! =)
Besito

Irene Velasco Sánchez dijo...

Siempre nos quedará la poesía
:)

Arantza G. dijo...

Precioso poema.
Tan corto como intenso.
Un beso

fgiucich dijo...

La poesìa es eterna para cantar la balleza, aunque las hojas del otoño vayan dejando su rastro. Muy buen texto. Abrazos.

De cenizas dijo...

¿Joven? ¡Eterna!
besos

Camille Stein dijo...

juventud sostenida
en la voluntad
de un presente perpetuo

un beso

Gabiprog dijo...

Sabe bien el poeta lo que debe ser eterno...

TORO SALVAJE dijo...

Que delicadeza y que ternura.
Besos.

AlmA :) dijo...

venir hasta aquí es cada vez un presente delicioso...las combinaciones son... increíbles...
un beso

DANI dijo...

A los viejos, nos gusta leer esos poemas ;))

Besos rejuvenecidos

Bris! dijo...

qué dulces esos versos!!!

te dejo un beso grandote chica Bohemia!
espero q andes bien :)

Dario dijo...

hay sintonía en tus palabras y mis pensamientos de los últimos días; yo digo que: me resisto a envejecer... uno debe llegar al final de sus días con la juventud a flor de piel...

un beso

Anónimo dijo...

Nizar Kabani le leia en mi epoca de facultad...que recuerdos...Entonces estudiabamos dos años de árabe, me encantaba, tuve la suerte de tener un gran arabista, Martinez Montalvo, como profesor que me hizo amar la poesia árabe. En la casa arabe te regalaban libros y yo solia ir a proveerme de ellos...con el paso de los años no se donde habran ido a parar todos aquellos ejemplares...pero sin duda Nizar Kabani era uno de mis favoritos

Gracias por recordarmelo

Un abrazo
Fortunata

SUREANDO dijo...

Bello, bellísimo!!!

digler dijo...

aquella debe ser la esencia de la belleza.

muy bonito

MEGAPRIMO dijo...

What's Up!!!!!!!!!!

Salu2. :-)

Alas de Mariposa dijo...

Hermoso en el amor no hay tiempo, ni edad...

Graciela dijo...

El tiempo vence a la belleza, pero el arte, como un poema o una fotografía pueden eternizarla...como en este caso.
Cariños y belleza para tí por muchos años...

Nayuribe dijo...

Ah... tan anhelado tesoro... pero creo que con los años no se pierde, sólo se modifica...
besitos

vylia dijo...

¡Qué belleza! El amor por la fruta, no por la cáscara. Ése es el único que merece todo.

Un abrazo.

heva dijo...

las palabras siempre quedan...

besin!

AdR dijo...

Y ya está, ya no hace falta especificar nada más.

Muchos besitos.

Antonio Alfonso Alonso dijo...

En beldad tu poema es inmensamente escueto...

Antonio Alfonso Alonso dijo...

En beldad ese poema es inmesamente escueto, verdad?

TriniReina dijo...

La belleza no envejece. Acaso, se transforme, pero sigue siendo bella.

Besos

mixtu dijo...

sempre jovem...
sempre a amar...
buscando la felicidad en las paginas da vida...

abrazo europeo desde hay un año...

FlOpaZ dijo...

pero que bello escrito , me encandilo !
besoo bohe!

Mily dijo...

Que bonita!!!! Por Dios...
Te ha gustado a ti esa pelicula eeehh.
Besos guapa.
Mily.

Abril Lech dijo...

Qué mar5avilla, texto, foto, caracteres árabes...

cieloazzul dijo...

Que belleza!!!
quien puede envejecer en las letras de un poeta???
mil besos bohe!

Rodolfo N dijo...

Ni tiempo , ni distancia...
Nada puede con el amor profundo...

Solange dijo...

Que hermoso el texto, que viva el amor!

un abrazo!

Anónimo dijo...

Guau, que entrada tan currada, elaborada y hermosa. No conocía a ese poeta árabe pero desde ya busco algo de él porque me ha sonado fascinante su poesía.

Saludos Bohe

Dani Campbell

Violeta Limonada dijo...

Breve e intensa poesía.

Anónimo dijo...

Ay chica, pero que bello todo, la imagen habla por si sola y le quedan tan bien los versos. Y esa caligrafía arabe de colores. Tienes un arte especial para la creación de tus entradas, tu gusto es exquisito e innato. Felicidades linda.

Bernarda

Valeria dijo...

he amado la imagen.
Bellas palabras!!
De alguna forma las manifestaciones artísticas son una manera de "quedarnos", ya sea en el inconciente de alguien o en un objeto concreto cuando ya no estemos.
=)

Saludos!!

AloneLuin dijo...

Convertirse en letras para escapar del acecho del tiempo

Salu2

ShaO dijo...

La belleza que la hace guapa por fuera es la que seguirá estando siempre fresca dentro, aunque los pétalos que la envuelven se vayan arrugando. El sueño de la eternidad cubierto de las más bellas palabras. Precioso de veras.
Un abrazote sin fecha de caducidad

Gwynette dijo...

Joven en las páginas, y en el cuadro, y en aquella pelicula de hace años -como dice el vídeo fantástico de tu post anterior-..el arte está para inmortalizar(nos) :))

Besitos, Bohe

StraVaGantzZa dijo...

Y le está diciendo la verdad, en sus textos siempre será recordada como en ese instante.
La poesía a veces es como una fotografía, sabe retratar.

Pez Susurro dijo...

eternamente joven en mi recuerdo...

DEBAJO DE LA LENGUA dijo...

Una franca verdad.
Saludos y muchas gracias por la grata visita.

Fattyec dijo...

Hola querida Amiga...
Que hermosas palabras, de verdad que llegan al corazòn!
Un abrazo enorme,
Fatty

jordim dijo...

qué bonito..

Maria Coca dijo...

Cuánta dulzura...

Besos de algodón, Bohe!

simplementeyo dijo...

Guauu, q preciosidad.. Sin duda.. Besos

Ŧirє dijo...

ay niña...no la encuentro por ninguna parte...la peli digo...
pero seguire buscando....
soy muy cabezona....
:-)

Clarice Baricco dijo...

Hermoso.

Buscaré la poeta que me presentas.


Abrazos.